Le taux de capitalisation des préjudices futurs des victimes a changé profondément en 2013 avec la publication d'un nouveau barème qui intégre l'inflation dans ce taux. Notre cabinet était à l'origine de ce nouveau taux de capitalisation avec une hausse spectaculaire dans le montant des indemnités allouées aux victimes après cette date. Cette vidéo explique notre travail publié également dans la Gazette du Palais à plusieurs reprises.